CO129-588-25 Sino-Japanese War- Attacks on shipping 14-11-1940 - 2-12-1941 — Page 60

杜孝

HAU,

57 years, master of Trading Junk Me. T4442M residing on

Kong Village, Fing Hoi staten:-

bid, of

+

58

I am the master of the above junk which left FÍNG HI (long. 114° 51' E. Lat. 285° 37'x.) at 18.00 hours on the 18.2.41 bound for

51′ Hong Kong. Altogether there were four persona en beard inelui, á. mg myself. My cargo consisted of 30 piculs of turnips Value $80.00 and 5 pige value $150.00, total value $230.00 Hang Kang.

19

On the 10.2.41 * 03.00 hours, my junk was sailing about 8 milee south ĐỀ HẤP CỦA CHÂN (Long 114 30 N. lai. Đa số x.), I am

SAM LUN

B. Lat.

a Japanese trawler painted grey, two masta, one short funnel sena a southerly direction. when the trawler was a short distance away some person shouted "Hai Tau" (stop). I lowered my sails and the trawler came alongside my junk. Two Japanese dressed in blue uniform and armed with a short sword boarded my junk. They searabed my junk

and made signs for me to put the pigs on board the trawler ană dumped the turnips overboard. After that was done the Japanese lefty teking with tham my junk licence. The trawler sailed towards SAY LUN AN and I sailed for Shaukiwan arriving at $1.00 hours on the 19.2.41. I reported at ater Police Station on the 21.2.41 at 17.00 hours.

Value of carge $230.00 Hong Kong,

H. T. Matches

陳顺

Lanée Sergeant A. 87,

28.2.41.

CHẤN BHUN, 62 years, steersman on Trading Junk Ho. T4443H, residing

on beard, or 12 KONG Village, PẨNG RI, statosi-

I corroborate the statement made by tũ HẦU.

H.T. Matches.

Lange Sergeant A.87,

eant 22.2.41.

List of eren on board Trading Junk T4443

陳

平

CHAN DIUN, 61 years, steersman, of PIM

HỘI

#

CHÀNG TỪNG, 20 Years, junk fold, CHÂN M113, I war,

H.T. Mtakes Lance Vergeant £.87.

22.2.41.

Page 60Page 61